GRUPO CONEXÃO CULTURAL

Samuel J. Fleiner, diretor de Concept Nouveau
Curador da Exposição "Arte Sustenibile" da qual participam os artistas regularmente

Horst Poppe e Álvaro Macieira formam "Conexão Cultural" - uma colaboração cultural entre dois continentes. Horst Poppe foi a Angola como engenheiro técnico e conheceu lá artistas angolanos, descobrindo assim seu amor pela arte africana contemporânea. Nesse círculo de amigos aprofundou sua amizade por Augusto Ferreira e por Álvaro Macieira. Como consequência de atividades comuns nasceu a prática de pintar um quadro em parceria; os artistas então criaram telas compostas por diversas partes, nas quais os angolanos aproximaram Horst Poppe da cultura africana, com suas máscaras e símbolos. Ele então encontrou seu próprio estilo como pintor. Uma 'política de desenvolvimento' pois no sentido inverso, especialmente no que toca Álvaro Macieira, com quem mantém amizade. Os dois artistas geralmente se encontram pelo menos uma vez por ano e pintam juntos dípticos e trípticos. O particular é que ambos se dão toda liberdade: um pode interferir criativamente no quadro do outro. Eles se inspiram e se influenciam mutuamente. Durantes as visitas mútuas, os dois artistas elaboram novas idéias e exposições com artistas em Angola e na Alemanha.

Tradução de Dr. Rita Rios, Frankfurt